Das Verbindende existiert
„The Mystical Year“: Hol dir aus diesem Band, was zu dir passt
Von Irmtraud Gutschke
Das Wichtige: der Kampf gegen die Pandemie. Was alles uns in den Ohren gellt beim Nachrichtenhören und Zeitunglesen. Alarm zum Schutz unserer Umwelt, Angst vor einer weltweiten Wirtschaftskrise, Unruhen und Hochrüstung im geopolitischen Tauziehen – und in der Flut von Informationen ein Ich, das sich ohnmächtig fühlt. Was soll da der „Schneemond“ im Februar, muss ich mich fragen. Müsste ich statt „Mystical Year“ von Alison Davies nicht lieber „Die Welt nach Corona“ von D. F. Bertz oder „Letzte Chance. Warum wir jetzt eine neue Weltordnung brauchen“ von Gregor Schöllgen und Gerhard Schröder lesen? – Kann ich ja trotzdem. Ein bisschen Seelengymnastik ist doch nicht schlecht in diesen verrückten Zeiten.
„Abstand ist Anstand“ steht auf einem Plakat. „Liebe dein Home-Office“, wirbt ein Möbelhaus im Internet. Diese Abgeschirmtheit – ob sie womöglich zur Einübung wird? Immerhin kann man auf windumwehten Waldwegen mehr Leuten begegnen als früher. Wären sonst in die Ferne geflogen und genießen nun die heimische Natur. Dass es „Imbolc“, das keltische Mondfest, gibt, müssen sie nicht wissen, auch dass dem Amethyst als Kristall des Monats Februar schon bei den alten Griechen und Römern schützende Kräfte nachgesagt wurden. Die Tarot-Karte für Februar, den Mond, braucht man nicht zu kennen, um in den Schneeglöckchen Verheißung zu spüren. Schon durch die großartigen Illustrationen von Anastasia Stefurak ruft „Mystical Year“ danach, in die Hand genommen zu werden. Esoterik? Das ist auch so ein Begriff, der auf Abgrenzung zielt. Hol dir aus diesem Band, was zu dir passt. Dass er streng rationalen Menschen fremd ist, geschenkt. Gewiss gibt es Studien, in denen die mythischen Traditionen verschiedener Völker stärker systematisiert, nicht so vermengt sind wie hier. Aber dieses Verbindende existiert. Der Schnee- oder Hungermond der Native Americans versinnbildlicht winterliche Not ebenso wie Hoffnung auf bessere Zeiten. „Das Rad des Jahres dreht sich weiter, und so wie die Jahreszeiten wechseln werden, wird sich auch deine Situation verändern!“
Alison Davies: The Mystical Year. Zwölf magische Monate voller Mythen und Bräuche. Illustrationen von Anastasia Stefurak. Aus dem Englischen von Janika Krichtel. Knesebeck Verlag, 142 S., geb., 16 €.
