Man kann sie kauen hören
Von Irmtraud Gutschke
Eine freundliche, liebe Frau kenne ich, die zerschneidet Schnecken mit der Gartenschere. So einen Rochus hat sie auf sie, weil sie im Garten alles anfressen. Das Kinderbuch „Schnecken“ von Susie Williams udn Hannah Toison, das auch noch unter Rubrik „Fleißige Helferchen“ läuft, würde sie kopfschüttelnd beiseitelegen. Für Kinder fünf sei es gedacht, so der Verlag. Nun, auch kleinere werden sich für die kräftig farbigen Abbildungen interessieren. Knappe Texte erläutern, wie es ist mit Gehäuse und Schleimspur, wo Schnecken leben, dass sie nachts aktiv sind und dass man sie kauen hören kann, wenn man genau hinhört. Kauen, würde besagte Frau sagen. Meine Erdbeeren! dagegen hat das Buch kein Argument. Fleißige Helferchen? Das stimmt insofern, dass als Gesundheitsdienst im Garten verwesende Pflanzenteile und tote Tiere fressen, aber eben auch junge Triebe. Aber muss uns alles in der Natur nützlich sein? Haben wir das Recht auszurotten, was uns nicht in den Kram passt? Kinder, die dieses Buch vor sich haben, werden es anders sehen und bewundernd betrachten, was ihre Eltern gerne loswerden würden.
Susie Williams und Hannah Tolson: Schnecken. Laurence King Verlag, 12 S., geb., 12,90 €.
